The built-in way
See what is using space
- Open System Settings › General › Storage and wait for the bar to fill in.
- Click the info button next to Documents, then Downloads, to list files there by size and date.
- Select the ones you don’t need and click Delete. This removes them permanently, so check first.